MergeDoc

Fork

[Mergedoc-dev] Eclipse 3.3 日本語化言語パックの自動生成

mori mori-****@mxa*****
2008年 2月 7日 (木) 17:57:59 JST

• 前の記事 [Mergedoc-dev] Eclipse 3.3 日本語化言語パックの自動生成
• 次の記事 [Mergedoc-dev] はじめまして (debian パッケージ作成予定のご連絡）
• 記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]

$B?9!w#N#E#C%=%U%H$G$9!#(B

$B%3%_%C%?!<$H$7$F$N?9=P$5$s$N%3%a%s%H$r$b$C$HAa$/$b$i$($P$h$+$C$?!#!#!#(B

> $B?9=P!wIY;NDL$G$9!#(B
> Eclipse DSDP/NAB $B%W%m%8%'%/%H(B Lead$B$d$C$F$^$9!#(B
>
> $B?9$5$s$K(B Pleiades $B4X78<T$K@<$+$1$^$7$g$&$h$HJ4$r$+$1$?$N$O;d$G$9!#(B
> $B$?$@!"$$$,$T$g$s$5$s$N(B Blanco $B$^$GEP>l$7$?$N$O!V$R$g$&$?$s$+$i$3$^!W$@$J(B
> $B$H;W$C$F$*$j$^$9!#(B
>
> $BD9$$4V$N$*Fs?M$NLe ＠ d$N7k2L$@$H;W$$$^$9$,!"(BEclipse $B%3%_%e%K%F%#$H$7$F$O$^(B
> $B$5$KBTK>$N%D!<%k$@$H46$8$F$$$^$9!#(B
> $B!JF|K\$O%@%&%s%m!<%I$P$+$j$G%U%#!<%I%P%C%/$,$J$$%V%i%C%/%[!<%k$@!#$H$$$o(B
> $B$l$J$$$h$&$K$J$l$P$h$$$J$H!K(B
>
> $B$?$@!"(BEclipse $B$N%3%_%C%?!<$H$7$F$A$g$C$H%3%a%s%H$5$;$F$/$@$5$$!#(B
>
>
> Wed, 6 Feb 2008 14:12:18 +0900
> "mori" <mori-****@mxa*****> wrote:
> > $B$$$,$T$g$s$5$s!!$b$j$b$H$-$G$9!#(B
> >
> > >   $B$"$^$jA0LL$K$O=P$7$F$$$J$$$N$G$9$,!"(Bblanco Framework $B$O(B $B$"$k(B
> > >   $B4k6H$,Cf?4!?<gBN$H$J$C$F3hF0$7$F$$$k%*!<%W%s%=!<%9%W%m%@%/%H$G$9!#(B
> > Blanco$B$HJ9$$$F!"$9$0$K%T%s$HMh$J$+$C$?$N$,$*CQ$:$+$7$$$G$9!#(B
> >
> > $B:#=5$N6bMKF|$K!"(BEclipse Japan Working Group$B$N6[5^BP:v2q5D$r(B
> > $B4k2h$7$?$N$G$9$,!":rF|!">e;J$+$i!"8f<R$r4,$-9~$`$Y$-$G$O$J$$$+$H(B
> > $B%3%a%s%H$r$b$i$C$F$$$^$9!#!J(B^_^;
> >
> > $B;d$N:#$N9M$($G$O!"!J$^$@(BJWG$B$G>5G'$5$l$F$J$$$1$I!K(B
> > $B!!(BStep1$B!'!!(BblancoEclipseBabel$B$N ＠ 8@.J*!J5!3#K]LuF|K\8l8 ＠ 8l%Q%C%/(B3.3$B!K(B
> > $B!!!!!!!!!!$r%Y!<%9$K!"(BJWG$B$G%l%S%e!<$7$F!"$=$N ＠ .2L$r(BEclipse$B$+$i(B
> > $B!!!!!!!!!!@5<0F|K\8l8 ＠ 8l%Q%C%/$H$7$F%j%j!<%9$7$F$b$i$&!#(B
>
> $B#1!%$^$:K]LuJ*$N07$$$K$D$$$F(B
>
> $B$*$=$i$/!"8=:_$N(BBABEL$B$N%U%)!<%+%9$O!V%D!<%k!W$G$"$C$F!"!VK]LuJ*!W$G$O$J(B
> $B$$$N$G!"8 ＠ 8l%Q%C%/$r(BBABEL$B$+$i=P$9$H$$$&$N$O!"$b$&0lCJ3,A4BN$G$N5DO@$,I,(B
> $BMW$+$H;W$$$^$9!#(B

$B$=$&$G$9$M!"%D!<%k3+H/%W%m%8%'%/%H$G$7$?!#(B
$BBh0l%?!<%2%C%H$,(B3.3$B$N8 ＠ 8l%Q%C%/$@$H2qD9$O8@$C$F$$$^$7$?$1$I!#(B
$B$b$&0lCJ$N!J(B2$BCJ$+$J!K5DO@$,I,MW$H$O;W$C$F$$$^$7$?$,!"(B
$B#B#A#B#E#L$+$i$O=P$;$J$$!#!#!#:$$j$^$7$?$M!#(B
>
> $B8=>u$G$O(BL10N$B$5$l$?%j%=!<%9$O3F%W%m%8%'%/%H$N%3%_%C%?!<$K$h$j!"3F%W%m%8%'(B
> $B%/%H$N%j%]%8%H%j$K%3%_%C%H$5$l$k$O$:$G$9$N$G!"3F9q8l$4$H$K$^$H$a$F%Q%C%/(B
> $B$H$9$k$N$O(BBABEL$B$G9T$&;v$K$O$J$C$F$$$J$$$H;W$$$^$9!#(B

$B3F%W%m%8%'%/%H$N%j%]%8%H%j$KJ,;6$7$F%3%_%C%H$5$l$k$N$G$9$+!#(B
$B$=$l$OCN$j$^$;$s$G$7$?!#(B

>
> $B2>$K8=;~E@$G8 ＠ 8l%Q%C%/$r:n$k$H$9$k$H3F%W%m%8%'%/%H$4$H$K%Q%C%1!<%8$r:n$C(B
> $B$F$b$i$C$F!"$=$l$rA4BN$G%U%e!<%A%c!<$H$7$FE}9g$7$F%"%C%W%G!<%H%5%$%H$+$i(B
> $BG[$k$N$+$J$H!#(B
>
> $B$?$@!"$=$l$@$HA4BNE*$JE}0l ＠ -$d3F%W%m%8%'%/%H$4$H$N29EY:9$G$9$9$_CY$l$,=P(B
> $B$=$&$G$9!#(B
>
> $B%^%$%J!<$J8 ＠ 8l$N>l9g$K$OFq$7$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"F|K\8l$N>l9g$K$O>/$J$/$H(B
> $B$bA4BN$G$R$H$D$N%i%s%2!<%8%Q%C%/$H$7$F07$&$N$,NI$$$h$&$K46$8$^$9$7!"$=$l(B
> $B$r9T$&$@$1$N%Q%o!<$r=87k$G$-$=$&$K;W$($^$9!#(B
>
> $B$9$J$o$A!"!VF|K\8l8 ＠ 8l%Q%C%/%W%m%8%'%/%H:n$k$+$i!"8 ＠ 8l%Q%C%/$H$7$F$N%j%](B
> $B%8%H%j$H%3%_%C%H8"8B$h$3$;!W$HDs0F$9$k$N$+$J$H!#(B

$B?9$O!":#2s$O;~4V$N4X78$b$"$j!"F|K\?M%3%_%C%?!<$r=P$9$N$O:G=i$+$i(B
$B$"$-$i$a$F$$$?$N$G$9!#$,K]LuIJ<A$r9M$($k$H!"!V$I$NLu$r:NMQ$9$k$+!W$H(B
$B8@$&4QE@$G!"$+$7$O$i$5$s$K%3%_%C%?!<!J$N$R$H$j!K$K$J$C$F$b$i$&$N$,NI$$$N$G$O(B
$B$J$$$+$H$$$&(B
$B0U8+$,!";d$I$b$NFbIt$+$i$"$j$^$7$?!#(B


$B$3$3$G!!$R$H$^$:$-$j$^$9!#(B

$B0J>e(B
>
> $B#2!%%D!<%k$N07$$$K$D$$$F!"(B
>
> Pleiades $B$*$h$S(B Blanco $B$OHs>o$KM-MQ$J%D!<%k$G$9$7!"$3$N;EAH$_$r9q:]2=$9(B
> $B$l$PB>$N8 ＠ 8l7O$G$bM-8z$+$H;W$$$^$9!#$=$N$?$a$3$N%D!<%k72$O(BBABEL$B%W%m%8%'(B
> $B%/%H$N0lIt$H$7$F<h$j9~$`$H@$3&Cf$,$&$l$7$$$+$H;W$$$^$9!#(B
>
> $B$*Fs?M$N0U;W$H$7$F$O$$$+$,$J$b$N$G$7$g$&$+(B
>
> $B$?$@$R$H$D7|G0!#%i%$%;%s%9$NLdBj$G$9!#(B
> http://www.eclipse.org/legal/EclipseLegalProcessPoster.pdf
>
> $B$3$N$d$d$3$7$$%W%m%;%9$r%/%j%"$K$7$J$$$H$$$1$J$$$s$G$9!#(B
> $B!t%3%_%C%?!<$H$7$F$N:GBg$N5AL3$H$7$F$&$k$5$/(BIP$B$N4IM}$r5a$a$i$l$^$9!#(B
>
>
> $B#3!%K]Lu%k!<%k$K$D$$$F!"(B
>
> $B8=>u$G$O!V(BIBM NLS $BK]Lu%,%$%I!W$K1h$C$F$$$k$H$N;v$G$9$,!"(BEclipse$B%3%_%e%K(B
> $B%F%#$H$7$F$O$=$3$K=>$o$J$1$l$P$J$i$J$$$H$$$&$3$H$O$J$$$G$7$g$&$M!#(B
>
> $B$`$7$m!V5$;}$A$N0-$$!W$H$3$m$rD>$7$F$7$^$C$F$+$^$o$J$$$H;W$$$^$9!#(B
> $B!J$b$A$m$s!"$+$7$O$i$5$s$,$=$N=$@5%k!<%k$K1h$C$F<-=q$rD>$9I,MW$J$$$G$9(B
$B$h!#!K(B
>
> $B$=$NJU$O%3%_%e%K%F%#$H$7$F(BJWG$B$,5!G=$9$k$J$i!"E}0l%k!<%k$N:vDj$J$I$b5DO@(B
> $B$9$l$P$h$m$7$$$+$H!#(B
>
> $B$I$&=$@5:n6H$9$k$+$O$^$?JLES5DO@$G$$$$$+$H;W$$$^$9!#(B
>
>
>
> > $B!!(BStep2$B!'!!>e5-$N<B ＠ S$r;}$C$F!"(BblancoEclipseBabel$B$r(BBABEL$B%W%m%8%'%/%H$K(B
> > $B!!!!!!!!!!Ds0F$9$k!#(B
> > $B!!!!!!!!!!$=$N$?$a$K!"(B3/18or19$B$K9T$o$l$k!"(BBABEL$B%W%m%8%'%/%H$N(BBoF$B$K(B
> > $B!!!!!!!!!!0l=o$K;22C$7$^$7$g$&$h!#(B
> > $B!!!!!!!!!!(Bhttp://www.eclipsecon.org/2008/index.php?page=introduction/
>
> BABEL BOF $B$K$O$b$A$m$s;d$b;22C$G$9!#(B
>
>
>
> > >   ($B4{CN$N2]Bj$K$D$$$F$O!"%[!<%`%Z!<%8$*$h$SK\BNF1:-$N(Bchangelog.txt$B$K(B
> > >    $B5-:\$7$F$"$j$^$9(B)
> > $B!!E:IU$NEPO?%D!<%k-"$r:n$k$K$O0K2l$5$s$+$i$N>pJs$bI,MW$_$?$$$G$9!#(B
> > $B!!:#!"(BBABEL$B%W%m%8%'%/%H$K!"%5!<%P(BDB$BB&$N>pJs$r0MMj$7$F$$$^$9$,!"(B
> > $B!!$3$l$,$"$l$P!"0K2l$5$s$K$3$NEPO?%D!<%k$r:n$C$F$$$?$@$/$N$,!"(B
> > $B!!0lHV3N<B$GAaF;$G$O$J$$$+$H;W$$$^$7$?!#(B
> >
> > $B$H!"ET9g$NNI$$$3$H$r=q$-$^$7$?$,!"F|K\$N%f!<%6!J%Y%s%@!<!K$,6(NO$7$F(B
> > $BF|K\8l8 ＠ 8l%Q%C%/$r:n$k$H$$$&!"M}A[$K6a$$7A$,$G$-$k$N$G$O$J$$$+$H(B
> > $B;W$$$^$9!#!!$$$+$,$G$7$g$&$+!#(B
>
> $B;d<+?H$O%D!<%k3+H/$d!"K]Lu$K$"$s$^$j$*Lr$KN)$F$J$$$+$bCN$l$^$;$s$,!"2#$+(B
> $B$i%5%]!<%H$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B
>
> $B0J8e$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
>
>
>
>
>
>
>
> > $B$h$m$7$/4j$$$7$^$9(B
> >
> >
> > ---------+---------+---------+---------+---------+---------+------
> > Motoki MORI
> > VALWAY Technology Center
> > NEC Soft, Ltd.
> > mori-****@mxa*****
> > TEL:+81-3-5534-2619$B!!(BFAX:+81-3-5534-2620
> > > -----Original Message-----
> > > From: merge****@lists*****
> > > [mailto:merge****@lists*****] On Behalf Of IGA
Tosiki
> > > Sent: Wednesday, February 06, 2008 8:49 AM
> > > To: merge****@lists*****
> > > Subject: Re: [Mergedoc-dev]Eclipse 3.3 $BF|K\8l2=8 ＠ 8l%Q%C%/$N<+F0 ＠ 8@.(B
> > >
> > > $B$b$j$b$H$-!J?9AG<y!K$5$s(B
> > > $B$$$,$T$g$s(B($B0K2lIR<y(B)$B$G$9(B
> > >
> > > >> $B!&(BEclipse 3.3 $B0J9_$N$?$a$NF|K\8l2=8 ＠ 8l%Q%C%/(B($B%5!<%I%Q!<%F%#HG(B)$B$N:n(B
$B ＠ .!#(B
> > > >> (Eclipse $B$N1Q8l%W%m%Q%F%#%U%!%$%k$r$b$H$KF|K\8l%W%m%Q%F%#%U%!%$%k$r(B
$B:n(B
> > $B ＠ .(B)
> > > >
> > > >$B$3$l$r;H$o$;$F$$$?$@$/$3$H$O$G$-$^$9$+!#(B
> > >
> > > $B!|<];RDj5,(B
> > >   $B$^$:$O(B $B<];RDj5,(B($B$7$c$/$7$8$g$&$.(B)$B$J2sEz$r$7$^$9!#(B
> > >   $B!&(BblancoEclipseBabel ($B$=$7$F(B blanco Framework) $B$O(B GNU LGPL $B%i%$%;%s(B
$B%9(B
> > >     $B$N$b$H$G8x3+$5$l$F$$$^$9!#(BGNU LGPL$B%i%$%;%s%9$KF10U$7$?$&$($G!"(B
> > >     $B<+M3$KMxMQ$9$k$3$H$,=PMh$^$9!#(B
> > >   $B!&(BblancoEclipseBabel ($B$=$7$F(B blanco Framework) $B$O(B GNU LGPL $B%i%$%;%s(B
$B%9(B
> > >     $B$G$O$J$$!"JL$N%i%$%;%s%9$N$b$H$G8x3+$5$l$F$$$k%*!<%W%s%=!<%9(B
> > >     $B%W%m%@%/%H$r4^$_$^$9!#(B(Apache $B%i%$%;%s%9$d(B EPL$B%i%$%;%s%9$J$I(B)
> > >     $B$3$l$iF1:-$5$l$k%W%m%@%/%H$N%i%$%;%s%9$K$bF10U$7$?$&$($G!"(B
> > >     $BMxMQ$7$F2<$5$$!#(B
> > >
> > >
> > > ===$B$3$3$+$i$O(B $B<];RDj5,(B($B$7$c$/$7$8$g$&$.(B) $B$G$O$J$$$H$3$m$NCFNOE*$J2sEz(B
===
> > >
> > > $B!|(BblancoEclipseBabel $B$NL\E*(B
> > >   blancoEclipseBabel $B$O(B $B%[!<%`%Z!<%8$*$h$S(B $B$=$NL>>N<+?H$K$bI=8=$5$l$k(B
> > >   $B$h$&$K!"(BEclipse Babel $B$X$N%U%#!<%I%P%C%/$r$R$H$D$N%4!<%k$H$7$F$$$^(B
$B$9!#(B
> > >   $B$=$N0UL#$G!"?9$5$s$NL\E*$O(B $B;d$?$A$NL\;X$9$H$3$m$HHs>o$K6a$$$b$N$H(B
> > >   $B9M$($^$9!#(B
> > >
> > > $B!|(BblancoEclipseBabel $B$N8=>u(B
> > >   $B8=>u$O!"<B>Z<B83E*$K(B $B$A$g$A$g$$$H:n ＠ .$7$?%l%Y%k$N<BAu$*$h$S(B
> > >   $B%=!<%9%3!<%I$G$9!#(B
> > >   $B:n ＠ .<TK\?M$N;d$H$7$F$O!"$^$@$^$@2~A1$9$Y$-2]Bj$,$?$/$5$s$"$k$N$,(B
> > >   $B8=>u$G$9!#(B
> > >   ($B4{CN$N2]Bj$K$D$$$F$O!"%[!<%`%Z!<%8$*$h$SK\BNF1:-$N(Bchangelog.txt$B$K(B
> > >    $B5-:\$7$F$"$j$^$9(B)
> > >   $B:#8e$H$b0z$-B3$-(B $BMM!9$JB&LL$+$i2~A1$7$F$$$/M=Dj$H$7$F$$$^$9!#(B
> > >
> > > $B!|(Bblanco Framework $B8GM-$N ＠ -3J(B
> > >   $B$"$^$jA0LL$K$O=P$7$F$$$J$$$N$G$9$,!"(Bblanco Framework $B$O(B $B$"$k(B
> > >   $B4k6H$,Cf?4!?<gBN$H$J$C$F3hF0$7$F$$$k%*!<%W%s%=!<%9%W%m%@%/%H$G$9!#(B
> > >   ($B$=$7$F!";d$O(B $B$=$N2q<R$N<R0w$G$9(B)
> > >   blancoEclipseBabel $B$K$D$$$F$O!"FC$K(B $B$=$N(B $B$"$k4k6H$H(B $B$=$N$"$k4k6H$N(B
> > >   $B?F2q<RB&$K$*$1$k!"%*!<%W%s%=!<%9 ＠ oN,$N;WOG$,$"$j$^$9!#(B
> > >
> > >   $B$3$N ＠ -3J$,$i!"(BblancoEclipseBabel $B$N?J$aJ}$K$D$$$F!"(B
> > >   $B$^$:$O0U8+8rN.$J$I$r(B($B%*%U%i%$%s$K$F(B)$B<B;\$9$k5!2q$r$*M?$($$$?$@$1(B
> > >   $B$^$7$?$i9,$$$H9M$($^$9!#(B
> > >
> > > $B$48!F$$$$?$@$1$^$9$h$&!"$I$&$>$h$m$7$/!"$*4j$$$7$^$9!#(B
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Mergedoc-dev mailing list
> > > Merge****@lists*****
> > > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/mergedoc-dev
> >
>
> --
> $B?9=P(B $BLP<y(B morid****@jp*****
> $BIY;NDL(B $B%=%U%H%&%'%";v6HK\It(B $BAH9~$_%=%U%H%&%'%"%F%/%N%m%8;v6HIt(B
> DIN:045-476-4652   $BFb@~(B:7128-4219

• 前の記事 [Mergedoc-dev] Eclipse 3.3 日本語化言語パックの自動生成
• 次の記事 [Mergedoc-dev] はじめまして (debian パッケージ作成予定のご連絡）
• 記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]