IGA Tosiki
tosik****@nifty*****
2008年 2月 5日 (火) 08:27:18 JST
Forkいがぴょん(伊賀敏樹)です
>blancoEclipseBabel すごいです。
>Pleiades 辞書が他から呼び出されることを想定していなかったため、
>大変だったんじゃないですか？
>あと、言語パック出力処理も結構、手探りだったんじゃないかと
>思います。
私がハマッたポイントは
1.私のネィティブ言語(?)は JDK 1.4.2 でした。
そのため、JDK 1.5から導入の java.lang.instrument.Instrumentation
クラスのことを学習するのに 少し時間がかかりました。
・イマドキ 1.4.2 で停止してしまっている私…
・その成果物は 単に blanco.eclipse.babel.NullInstrumentation です:-P
2.Pleiades 辞書機能の呼び出しでは
confディレクトリが読み込めなかった際に
java.lang.NoClassDefFoundError (だったと記憶) が初期化エラーとして
発生すると思いますが、その時のメッセージの読み解きに少し手間取り
ました。
(一生懸命、Pleiades がクラスパスに通るようにムダに悶絶しました)
3.プロパティファイルの入出力
プロパティファイルの入出力には、純粋に手間がかかっています。
・第一感では java.util.Propertiesを利用して読み書きしてしまえば
良いと思いつきますが、それだと 出力プロパティファイルのキーの
順序性が失われます。またコメントも単純に失われることでしょう。
・これを回避し 美しいプロパティファイルを生成できるように、２ヒネリ
ほど入っています。(そして余分な悶絶をしてしまっています…)
また、過去に プロパティファイル系の諸経験が幾つかあったので、
他の人が実装するよりは、かなり楽しているはずです。
・blancoResourceBundle
http://www.igapyon.jp/blanco/blancoresourcebundle.html
※blancoEclipseBabel には、blancoResourceBundle で利用している
native2ascii 相当の共通関数を利用。
・＠IT: コードから情報を追い出せ！ プロパティファイルの常識
http://www.atmarkit.co.jp/fjava/rensai4/programer09/programer09_1.html
※記事執筆で、プロパティファイルのノウハウを記憶喚起
4.Eclipse プラグインのノウハウ
Eclipse プラグイン関連についても、ハマりポイントでした。
Eclipse プラグインの フラグメントに関するノウハウについて、私は
単に知らなかったので、ここに単に手間取りました。
・org.eclipse.equinox など 一部クラスが「厳格」にチェックするので
ここでハマりました。
・MANIFEST.MFの記述スタイルについても、良く分かっていなかったので
ここで悶絶。自力で MANIFEST.MFを生成するようになってから、かえって
ハマらなくなりました。
・MANIFEST.MFの入出力について、単に手がかかっています。
※なお、この箇所を中心に、まだ残課題があります。
.nl1 というサフィックスの妥当性など、解決しなければならない問題や、
プラグインを jar ファイル化しておきたいなどの、美意識に関する問題
などもあります。これは継続して改善していきます。
ざっと こんなところでハマりました。