wmbatppc is a small battery-monitoring dockapp for Window Maker or Afterstep. It works on G3/G4 Powerbooks and iBooks. It relies directly on pmud (via local port 879), and can be used as a dock app in Window Maker or as a swallowed app in a Gnome panel.
