CONNection ManaGeR: Translate Summary into Japanese

OSDN > 찾기 소프트웨어 > CONNection ManaGeR > Translate Summary into Japanese

CONNection ManaGeR

We call for your help with the Japanese translations for project summaries. The submitted translations will be posted after simple evaluation. (Not only the translation itself is going to be checked, but we also make sure it's clear of wiki format problems. Especially problems that are related to the layout, such as line breaks and links, will be checked, so please give heed. When there appears to be a problem with the translation itself or the layout, we may not be able to post your translation. We often see problematic cases related to links. When there's going to be a line of Japanese text right after the URL, please make sure to leave a space to separate.) Also, even with projects that may already have their summaries translated, if you find an outdated translation or typographical errors, please update. Login to start translating. When you are done, you will find your name at the bottom of the summary as the translator.

You are not Logged in. If you submit this translation, your name will not show on the this project page (will be logged as "translated by an anonymous user").

프로젝트 설명:

English:
(마지막 업데이트 2009-06-12 13:59)

CONNection ManaGeR (connmgr) is a Unix command line client wrapper script. It is a handy commandline utility for people who have many remote user accounts that are accessed via ssh, sftp, scp, ftp, telnet, rlogin, rsh, and rcp. connmgr includes sshmgr (Open SSH client wrapper), scmdmgr (which allows for remote command execution), sftpmgr (which is like sshmgr but starts an sftp session), scpget/scpput (scp wrappers), ftpmgr (same as sftpmgr but for normal FTP), telnetmgr (same as sshmgr but for telnet), rloginmgr (same as sshmgr but for rlogin), rshmgr (same as scmdmgr but for rsh), and rcpget/rcpput (rcp wrappers). All of these utilize a shared configuration file for user account profiles. Passwords are not stored in this plain text configuration file and the use of RSA keys for SSH connections is strongly suggested.

No Japanese Translated Data
Japanese:
接続マネージャー (connmgr) は、Unix コマンドラインクライアントのラッパースクリプトです。それは ssh 経由でアクセスされる多数のリモートユーザーアカウントを持っている人、sftp、scp、ftp、telnet、rlogin、rsh、および rcp の便利なコマンドラインユーティリティです。connmgr には sshmgr (オープン SSH クライアントラッパー) (これはリモートコマンドの実行を可能に) scmdmgr が含まれています（これ sshmgr のようなものですが、sftp のセッションを開始します） sftpmgr scpget/scpput (scp ラッパー)、ftpmgr (と同じ sftpmgr に対する通常の FTP）、telnetmgr （と同じ sshmgr に対する telnet)、(と同じ sshmgr に対する rlogin) rloginmgr、(同じ scmdmgr が rsh のような)、rshmgr および rcpget/rcpput (rcp ラッパー)。これらのすべてのユーザーアカウントのプロファイルの共有の構成ファイルを利用します。このプレーンテキストの構成ファイルにパスワードは保存されずの SSH 接続のための RSA キーの使用を強くお勧めします。

오픈 소스 소프트웨어 개발 및 다운로드

CONNection ManaGeR

프로젝트 설명: